#Fitness: 10 Gründe, warum Schießen gesund ist

Normalerweise übersetze ich ja Beiträge aus dem Englischen, die von amerikanischen Waffenseiten stammen. Dieser Artikel über „10 Gründe, warum Schießen gesund ist“, stammt aber von einer Fitness-Webseite. Interessant finde ich bei diesen 10 Gründen auch, was da alles als „gesundheitsfördernd“ angesehen wird: „erhöht das Verantwortungsgefühl“ und „fördert Freiheit“. Ich glaube, das würde man auf einer weiterlesen…

#EUgunban: Abstimmung im LIBE-Ausschuss jetzt auch auf Deutsch verfügbar

Wie wir bereits am 11. Mai berichtet hatten, fiel die Abstimmung im LIBE-Ausschuss des Europäischen Parlaments für die gesetzestreuen Waffenbesitzer positiv aus. Mittlerweile ist der komplette Artikel auf Deutsch übersetzt worden. Bitte lesen und dem Aufruf von FIREARMS UNITED und all4shooters folgen: Alle gesetzestreuen Waffenbesitzer müssen den Druck auf die europäischen Institutionen aufrechterhalten – mit weiterlesen…

#‎EUgunban‬: Endlich ein Sieg beim LIBE

Beitrag von Pierangelo Tendas (All4Shooters.com) (übersetzt aus dem Englischen) Gute Nachrichten aus dem Europäischen Parlament, wo das EU-Waffenverbot vom Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres (LIBE) diskutiert wird. Das LIBE Komitee des Europäischen Parlaments hat am 9. Mai über die Änderungen abgestimmt und das Ergebnis ist zum größten Teil zu unseren Gunsten ausgefallen. Die weiterlesen…